Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 12:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15-18절. "왕이 백성의 말을 듣지 아니하였으니 이 일이 여호와께로 말미암음이라" — 그것이 주권적 원인이었다. 르호보암의 나약함 (전 2:18; 2:19)과 국정 경험 부족으로 미루어, 동방의 많은 왕자들처럼 그도 후계자로서 너무 이른 왕위 도전이 두렵거나 (전 2:19 이하), 더 개연성 있게는 그의 무능함을 일찍 드러낼까 두려운 부왕에 의해 후궁에 격리되어 살았을 것이다. 이미 불만과 분노로 가득 찬 백성에게 왕의 교만하고 폭력적인 대답은 위기의 심각성을 제대로 파악하지 못하고 상식이 너무 부족하여, 그가 사법적 맹목 속에 빠진 것으로밖에 볼 수 없다. 이 답변은 경멸과 냉소로 받아들여졌다. 반란은 성취되었으나, 너무 조용히 일어나 르호보암은 자신이 통일 왕국의 왕이라고 생각하며 세겜에 머물러 있다가, 백성과 협상하기 위해 몹시 경솔하게 보낸 수석 세무 담당자가 돌에 맞아 죽은 다음에야 눈을 떴다. 이것으로 상황을 파악한 그는 안전을 위해 예루살렘으로 도망쳤다. 여로보암이 왕이 되다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-12-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반