Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 11:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14-25절. "여호와께서 … 대적을 일으키시니" — 즉, 자신의 야심이나 복수심에 이끌려 이스라엘을 공격하도록 허락하셨다는 뜻이다. 요압이 에돔에서 벌인 대학살 전쟁 중에 (이하), 왕가 출신으로 학살을 피해 이집트로 피신한 하닷은 어린 소년이었으나 이집트 왕실로부터 후대를 받아 왕실과 인척 관계를 맺게 되었다. 훗날 고향과 잃어버린 왕국에 대한 생각이 그를 사로잡자, 다윗과 요압이 죽었다는 소식을 듣고 이집트에서의 편안함과 재산과 영광을 버리고 에돔으로 돌아가 선조의 왕위를 회복하려 하였다. 이 왕자의 움직임은 히브리 정부에 상당한 골칫거리였으나, 에돔 전역에 배치된 수많은 강력한 수비대에 의해 저지되었고, 하닷은 다마스쿠스의 르손이라는 또 다른 대적에게 힘을 보탠 것으로 보인다. 하닷에셀의 장군이었다가 그 왕이 패하자 대군을 이끌고 성공적으로 퇴각한 이 사람은 광야로 들어가 입다, 다윗 등처럼 시리아와 아라비아 사막 경계에서 약탈 생활을 하다가, 마침내 큰 세력을 얻어 다마스쿠스에서 왕이 되어 이스라엘에서 벗어났다. 솔로몬의 모든 날에 이스라엘의 대적이 된 그의 후계자들은 그 뒤에 그를 따라 벤하닷이라는 공식 칭호를 사용하였다. 이 적대적 이웃들은 오랫동안 다윗의 승리에 대한 전통적 명성에 눌려 있다가 솔로몬 통치 말기에 다시 기세를 올려, 왕국을 침략으로 어지럽혔을 뿐 아니라 다드몰과 유프라테스 방면의 수익성 높은 교역을 가로막아 수입을 크게 줄였을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ki-11-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반