Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 3:17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"이 세상 재물"—글자 그대로: "생계" 또는 재산. 만약 우리가 형제들을 위해 목숨을 내어 주어야 한다면(3:16), 재물을 어찌 아까워하겠는가?

"자기 형제가 궁핍한 것을 보고도"—우연히 보는 것이 아니라, 구경꾼으로서 의도적으로 바라보는 것. "그를 향한 긍휼의 마음을 닫아 버린다"—형제의 필요라는 광경에 의해 잠깐 열렸던 동정의 마음을 닫는 것.

"하나님의 사랑이 어떻게 그 사람 안에 머물겠습니까?"—즉 하나님을 향한 사랑. 우리의 남는 것들이 형제의 부족을 채워야 하고, 우리의 편의와 심지어 어느 정도의 필수품도 형제의 극한적 필요에 양보해야 한다. "믿음은 그리스도를 내게 주고, 믿음에서 나오는 사랑은 나를 이웃에게 준다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1jn-3-17-17 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반