Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 3:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"우리"—강조. 세상의 미움을 받지만, 우리는 세상이 알지 못하는 것을 안다. "죽음에서 생명으로 옮겨졌다는 것을"—글자 그대로: "그 죽음(중생하지 않은 자들을 지배하는)에서 그 생명(중생한 자들의)으로." 사랑하는 제자가 그의 주님의 말씀을 채택한 명백한 언어와 사상의 일치.

"우리가 형제를 사랑하므로"—우리가 죽음에서 생명으로 옮겨진 이유가 아니라, 우리가 그렇게 되었음을 아는 근거. 사랑은 우리의 칭의와 중생의 증거이지 원인이 아니다.

"사랑하지 않는 사람은 죽음 안에 머물러 있습니다"—아직도. 죽음의 상태에 있다. 그의 사랑 없음은 그 안에 구원적 변화가 일어나지 않았음을 입증한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1jn-3-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반