Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 2:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"세상에 있는 모든 것"—다음 세 가지 중 하나에 속한다. "육신의 정욕"—우리의 하위 동물적 본성에 자리하고 근원을 두는 욕망. 사탄이 그리스도를 먼저 이 시험으로 시험했다(누가복음 4:3). 특히 청년들이 육적 정욕에 취약하다.

"안목의 정욕"—재물, 화려함, 아름다움 등 외부의 것들이 우리를 자극하는 통로. 사탄이 세상의 모든 왕국을 보여줄 때 그리스도를 이 시험으로 유혹했다. 다윗도(사무엘하 11:2) 아간도(여호수아 7:21) 눈의 정욕으로 쓰러졌다.

"삶의 자랑"—글자 그대로 "거만한 가장": 허풍스러운 과시. 교만은 사탄의 죄로 그를 타락시켰으며, 세상(눈의 정욕에 대응)과 마귀(육신의 정욕에 대응)라는 두 인간의 적 사이의 연결고리를 형성한다. 사탄이 그리스도를 성전 꼭대기에 세우고 아버지의 보호를 믿고 뛰어내리라고 영적 교만과 자만으로 유혹했을 때 이 시험을 썼다.

세상의 이 무서운 반삼위일체—"육신의 정욕, 안목의 정욕, 삶의 자랑"—는 사탄의 하와를 향한 시험에서도 나타난다. "그 나무를 보니 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무"(창세기 3:6).

"아버지께로부터 온 것이 아니라"(앞에서 "나의 자녀들아"와 관련해 쓰인 "아버지"와 대조). 하나님께로부터 난 자만이 하나님께로 향하고, 세상에 속한 자는 세상으로 향한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1jn-2-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반