Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 1:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"태초부터 계셨던 그분, 우리가 들었고 우리 눈으로 보았으며"—1절에서 중단되었던 문장이 1절 앞부분의 몇몇 단어들을 반복하면서 여기서 재개된다.

"여러분에게도 전하는 것"—그분을 직접 보거나 듣지 못한 여러분에게도. "여러분도 우리와 함께 사귐을 누리게 하려는 것"—우리가 누리는 사귐을 여러분도 누리게 하려는 것이다. 그 사귐이 무엇인지를 다음과 같이 밝힌다. "우리의 사귐은 아버지와 함께, 그리고 그분의 아들 예수 그리스도와 함께 누리는 사귐입니다."

믿음은 우리가 보지 못한 것을 영적으로 볼 수 있게 해준다. 믿음으로 우리도 그분을 보게 될 때, 비로소 참 솔로몬의 탁월함을 알게 된다. 그분은 우리의 것이다. 그분이 우리 안에 계시고 우리는 그분 안에 있다. 우리는 "신의 성품에 참여하는 자"가 되었다.

"아들" 앞에 "함께"를 반복한 것은 두 위격의 구별을 나타내는 동시에, 아버지와 아들 모두와 나누는 사귐이 그들의 연합을 암시한다. 성령은 여기에 더해지지 않는다. 우리가 아버지와 아들과 사귐을 누리도록 이끄는 것이 바로 우리 안에 계신 성령이기 때문이다(비교 요한일서 3:24).

"그리스도를 통해 하나님은 그분과 인류 사이를 가르던 간격을 좁히시고, 신적 생명의 교제 안에서 자신을 그들에게 나누어 주신다"[네안더].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1jn-1-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반