Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 7:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"신경 쓰지 마십시오"—종이나 노예로서의 상태가 너에게 걱정거리가 되게 하지 말라. "자유를 이용하라"—현재 상태인 종으로 머물라(고전 7:20; 갈 3:28; 딤전 6:2). 헬라어 "만일 자유인이 될 수도 있다면, 차라리 [종의 상태를] 이용하라"와 문맥(고전 7:20, 22)은 이 견해를 지지한다[크리소스톰, 벵겔, 알포드]. 이 권면은(이 번역이 맞다면) 절대적인 것이 아니다. 왜냐하면 복음의 정신은 노예제에 반하기 때문이다. 여기서 권면되는 것은 바울의 일반 원칙과 맥을 같이 하는 것이다. 즉 평화, 그리고 외적 변화 보다는 영적 변화에 집중하라는 것이다.