Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 4:9 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"내 생각에는"—고린도인들이(고전 3:18) "이 세상에서 지혜롭다고" (직역하면 여기서처럼 "생각했다"). 바울은 대조적으로, 하나님이 그와 동료 사역자들을 "마지막에", 즉 이 세상에서 가장 낮은 자리로 내세우셨다고 "생각한다". 사도들은 심지어 구약 선지자들보다 더 나쁜 대우를 받았다. 그들은 어떤 때는 박해를 받고 어떤 때는 영예를 받았지만. "죽이기로 정해진 자들처럼"—로마의 경기장에서 칼에 의한 죽음을 위해 마지막으로 내세워진 군인들처럼. "세상과 천사들과 사람들에게 구경거리가 되었다"—(나훔 3:6; 히 10:33). 구경거리(theatron)는 로마 원형 극장에서의 검투사 경기에서 온 이미지이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1co-4-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 4:9 translated_as ←