Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 3:18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

18. 말기람도 — 여고냐까지는 모든 것이 명확하다. 그러나 그 이후의 구절들은 본문이 뒤섞이고 배열이 흐트러진 것으로 의심된다. 역사가의 목적은 스룹바벨을 통해 왕통을 추적하는 것이지만, 현재 본문대로라면 여고냐에서 이어지는 계보를 추적할 수가 없다. 다음과 같은 본문 재구성이 모든 난점을 해소한다(다비드슨, 해석학): 대상 3:17 — "포로 여고냐의 아들들, 그의 아들 스알디엘(스알디엘은 에스라 3:2; 느 12:1; 학 1:12; 1:14; 2:2에도 나옴)." 학 2:2 이하 — "스알디엘의 아들들, 스룹바벨과 시므이. 스룹바벨의 아들들, 므술람, 하나냐, 그리고 그들의 누이 슬로밋." 대상 3:19 — "그리고 하수바, 오헬, 베레갸, 하사댜, 유삽 헤셋." 대상 3:19 이하 — "그리고 말기람, 르바야, 스나살, 여가먀, 호사마, 느다뱌." 대상 3:21 — "하나냐의 아들들, 블라댜와 이사야. 르바야의 아들들, 그의 아들 아르난, 그의 아들 오바댜, 그의 아들 스가냐."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ch-3-18-18 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반