Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 26:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20. 레위 사람들 중에 아히야 — 이 단락의 표제는 있는 그대로는 전혀 이상하다. 마치 성경 역사가가 이전 것과 다른 새로운 주제를 시작하려는 것처럼 보이기 때문이다. 게다가 "레위 사람들" 다음에 나오는 "아히야"는 이전 목록들에 언급되지 않는다. 이 이름은 전혀 알려지지 않았고 추가 정보 없이 갑자기 등장한다. 마지막으로, 아히야는 이어지는 절들에서 이름이 밝혀지는 직책들을 한 사람이 겸하였을 것이다. 이 독법은 잘못된 것이다. 칠십인역은 "그리고 그들의 레위인 형제들이 보물 창고 위에 있었다" 등의 매우 적절한 표제를 가지고 있다[베르투]. 각 구역의 보물 창고를 담당한 자들의 이름이 그들의 신뢰에 맡겨진 귀중한 물건들에 대한 일반적인 설명과 함께 주어진다. 그 보물들은 막대하였는데, 이스라엘이 거둔 승리의 전리품과 다윗과 백성의 대표들이 자원하여 드린 헌물로 이루어졌다. 관원들과 재판관들.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ch-26-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반