Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 13:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. 당신들에게 좋게 여기시고 … 여호와께로부터 난 것이면 — 즉, 이 내가 좋아하는 계획이 하나님의 뜻에 합당한지는, 여러분이 진심으로 동의하는지로 확인하겠다는 뜻이다. 전국 각처에 있는 우리 형제들에게 전달하자 — 온 나라에 알려 국민의 총회를 소집하고, 이 장엄한 의식 거행에 적절한 규모와 방식의 준비를 할 수 있도록 하려 했다. 성들과 그 들에 있는 제사장들과 레위 사람들에게도 — 다른 곳의 주석 참조. "전달하자"는 원어는 즉시 실행을 함축한다. 왕의 조칙 발포 후 그 위엄 있는 의식을 위한 날이 곧 정해졌겠지만, 블레셋의 갑작스러운 침입으로 두 번 격퇴당하고, 예루살렘을 점령하고 정부 중심지를 그 성으로 이전하는 일로 지연되었다. 그러나 얼마 후 평화가 회복되고 왕좌가 굳건해지자, 법궤를 수도로 옮길 준비를 다시 재개했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1ch-13-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반