Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 11:22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22. 브나야는 … 갑스엘 사람이니 — 유다 남쪽의 한 마을이다 (수 15:21; 느 11:25). 그가 "여러 가지 일을 행하였다"고 하며, 그의 대담하고 용맹한 세 가지 공훈이 표본으로 언급된다. 모압의 두 용사를 쳐 죽였으며 — 문자적으로는 "하나님의 두 사자(使者)", 즉 위대한 사자들 또는 용사들을 뜻한다. 이 공훈은 아마도 다윗이 모압을 적대적으로 침공했을 때 이루어진 것이다 (삼하 8:2). 또 눈이 올 때에 구덩이에 내려가서 사자를 쳐 죽였으며 — 아마도 눈보라를 피해 피신한 굴에서 그 안에 굴을 거처로 삼은 사나운 사자와 맞닥뜨린 것일 것이다. 넓은 굴에서의 싸움은 적이 이미 덫에 걸리거나 좁은 곳에 갇힌 경우보다 훨씬 더 용감한 것이다.