isbe-z-zur (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

beth´zûr (בּית־צוּר, bēth-cūr; Βαιθ-σούρ, Baith-soúr, "바위의 집"; 덜 가능성 있는 "신 수르의 집"): (1) 유다 산지에서 할훌과 그돌 가까이 있다고 언급됨(여호수아 15:58); 르호보암에 의해 요새화됨(역대하 11:7). 느헤미야 3:16에는 "아스북의 아들 느헤미야, 벧술 지방의 절반을 다스리는 자"가 언급된다. 마카비 전쟁 동안 이곳(벧수라)은 매우 중요한 곳이 되었다(마카비 1서 4:29, 61; 6:7, 26, 31, 49, 50; 9:52; 10:14; 11:65; 14:7, 33). 요세푸스는 이곳을 유대 전역에서 가장 강력한 요새라고 묘사한다(《유대고대사》, XIII, v, 6). 유세비우스와 제롬의 시대에도 사람이 살고 있었다. (2) 이것은 예루살렘에서 헤브론으로 가는 주요 도로 근처, 헤브론에서 북쪽으로 약 4마일 떨어진 폐허 지점인 베이트 수르이다. 그 중요성은 대로를 지배하는 언덕 꼭대기에 있는 자연적 요새로서의 위치, 그리고 엘라 골짜기를 통해 유대 고원으로 향하는 적군의 남쪽 접근로를 지키는 역할에 있었다. 오늘날 이 유적지는 멀리서도 중세 탑의 폐허로 인해 눈에 띈다(《PEF》, III, 311, Sh XXI 참조).

---

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-z-zur (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역