isbe-z-zarakes (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

zar´a-kēz (알렉산드리아 사본과 프리체, Ζαράκης , Zarákēs; 바티칸 사본과 스웨테, Ζάριος , Zários; 불가타 Zaracelem; 킹제임스역 Zaraces): 에스드라1서 1:38의 어려운 구절에 등장하며, 열왕기하 23:34의 여호아하스, 역대하 36:4의 요아하스에 해당한다. 이 인물은 엘리아김(여호야김 또는 요아김 참조)의 형제이다. 에스드라1서 1:38에 따르면 요아김이 자신의 형제 사라케스를 붙잡아 이집트에서 데리고 올라온 것으로 보이는데, 사라케스는 이전에 느고에 의해 이집트로 끌려갔음이 틀림없다. 반면 열왕기하와 역대하는 느고가 요아하스(사라케스)를 이집트로 데려갔다고만 기록한다.