isbe-w-witness-of-the-spirit (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 구절은 로마서 8:16의 말씀에서 나온다: "성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니." 이와 함께 예시로 묶을 수 있는 것이 요한일서 5:10이다: "하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 증거가 있고." 해석에 있어서 우리는 전자의 구절을 후자를 통해 접근할 수 있다. "하나님의 아들을 믿는" 사람에게는, 신뢰로써 그분을 의지함으로, 그분이 체험 안에서 자증(自證)하는 분이 되어 그분의 온전한 영적 필요에 대한 신적 응답으로 믿는 자에게 자신을 확인시켜 주신다. 이렇게 하여 아들로 믿어질 때, 그분은 자신이 품은 영혼 안에 하나님을 향한 자녀의 태도, 곧 "아바, 아버지"라는 부르짖음을 일깨우신다. 반대편에서 성령은 기록된 말씀(예: 요한복음 1:12)과 믿음의 생활 안에서 믿는 자와의 은밀한 교통을 통해, "사랑하는 자녀"로서의 주의 아버지(에베소서 5:1)의 아버지적 사랑을 그에게 확신시켜 주신다. 이렇게 하여 동시적인 "증언"이 이루어진다. 믿는 자의 영이 "당신은 나의 아버지십니다"라고 말하면, 성령은 믿는 자의 영에게 "너는 그분의 자녀이다"라고 말씀하신다. 로마서 5:5와 비교하라: "우리에게 주신 성령으로 말미암아 하나님의 사랑이 우리 마음에 부은 바 됨이라."

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-w-witness-of-the-spirit (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역