isbe-w-wheat (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

hwēt ((1) חטּה , ḥiṭṭāh , 밀을 가리키는 고유 단어 (창세기 30:14; 출애굽기 34:22 등), 그리스어 πυρός , purós (유딧 3:3; 집회서 39:26)과 대응; (2) בּר , bar , 또는 בּר , bār (예레미야 23:28; 요엘 2:24; 아모스 5:11; 아모스 8:6 ); 다른 구절에서는 "곡식" 또는 "옥수수"로 번역; (3) σῖτος , sı́tos (마태복음 3:12; 마태복음 13:25 , 마태복음 13:29 , 마태복음 13:30; 누가복음 3:17; 누가복음 16:7; 누가복음 22:31 등) (흠정역에서 때때로 "밀"로 번역되는 다른 단어들은 곡식 참조; 음식 참조)): 밀은 대개 수염이 있는 품종으로, 팔레스타인 전역에서 경작되나, 보리보다는 경작 면적이 적다. 봄에는 하우란(Hauran) 대평원이 드넓은 밀밭을 이룬다. 상당한 양이 베이루트, 하이파, 가자를 통해 수출된다. "밀 수확"은 옛날부터 한 해의 주요 절기 중 하나였다 (출애굽기 34:22; 사사기 15:1; 사무엘상 12:17 ); 보리 수확 뒤에 이어지며 (출애굽기 9:31 , 출애굽기 9:32 ), 고도에 따라 4월, 5월, 또는 6월에 이루어진다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-w-wheat (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역