isbe-w-watercourse (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

wô´tẽr - kōrs : (1) אפיק , 'āphı̄ḳ (겔 6:3; 31:12; 32:6; 34:13; 35:8; 36:4, 6), 흠정역에서는 "강", 다른 곳에서는 "시내", "수로", 또는 "시냇물". (2) פּלג , pelegh (잠 21:1). "왕의 마음이 여호와의 손에 있음이 수로와 같으니라", 흠정역에서는 "강들", 다른 곳에서는 "시내" 또는 "강들". (3) יבל , yābhāl , ע ֿ2 יבלינ מים , yibheley mayim , "수로들" (영역 성경들) (사 44:4); 사 30:25에서 영역 성경들은 "물 시내들"로 번역; 비교: יוּבל , yūbhāl , "강들" (렘 17:8); יוּבל , yūbhāl , "유발" (창 4:21); אוּבל , 'ūbhal , "을래 강" (단 8:2, 3, 6). (4) תּעלה , te‛ālāh , "수로", 흠정역 "물길" (욥 38:25); 다른 곳에서는 "도랑", "윗 못의 도랑" (왕하 18:17; 사 7:3; 36:2). (5) צנּור , cinnōr , "수로", 흠정역 "수구" (삼하 5:8). 시내; 강; 개울; 폭포 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-w-watercourse (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역