isbe-t-tubal (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

tū´bal ( תּוּבל , tūbhal , תּבל , tubhal ; 70인역 Θόβελ , Thóbel , 알렉산드리아 사본 겔 39:1 에서 Θόβερ , Thóber ): 본문 그대로 보면, 두발과 메섹은 항상 함께 쌍을 이루어 나타나며, 사 66:19(마소라 본문)과 시 120:5 는 예외이다. 전자에서는 두발이 야완과 쌍을 이루고, 후자에서는 메섹이 시 120:5 에, 게달이 시 120:6 에 나온다. 창 10:2 의 병행 구절에서 이 둘은 야벳의 아들들이다. 에스겔서에서(겔 27:13) 이 둘은 노예와 구리를 수출하는 자들로 언급되며, 고대의 호전적인 민족으로(겔 32:26), 곡의 군대에 속한 것으로 나온다(겔 38:2 이하; 겔 39:1). 요세푸스는 이들을 각각 이베리아인과 갑바도기아인으로 동일시하지만, 이들은 가장 아마도 Τιβαρηνοί , Tibarēnoı́ 와 Μόσχοι , Móschoi 일 것이며, 헤로도투스 iii. 94에서 다리우스의 제19사트라피에 속하는 민족으로 처음 언급되고, 다시(vii. 78) 크세르크세스의 군대에 분견대를 제공한 것으로 나온다. 이들이 아시리아 기념비의 타발리(Tabali)와 무스키(Muski)와 동일하다는 것도 명백하며, 후자는 이미 디글랏 빌레셀 1세 때부터, 전자는 살만에셀 2세 때부터 언급되며, 둘 다 강력한 군사 국가로 묘사된다. 이들은 사르곤의 비문에 함께 등장하며, 이 전 기간 동안 그들의 영토는 그리스-로마 시대보다 훨씬 더 남쪽과 서쪽으로 뻗어 있었음에 틀림없다. 이들은(빈클러와 예레미아스에 의하면) 점진적으로(아마도 킴메리아 침략에 의해) 흑해 동남쪽 산악 지역으로 밀려난 옛 히타이트 잔존 인구로 여겨진다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-t-tubal (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역