isbe-t-timnath-heres (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

tim-nath-hē´rēz, t.-hē´rez, ( חרס תּמנת , timnath ḥereṣ, "태양의 몫"; Codex Vaticanus Θαμναθάρες, Thamnatháres; Codex Alexandrinus Θαμναθάρ; ἔως, Thamnathár; héōs): 이 명칭은 사사기 2:9에서 여호수아의 소유지와 매장지에 붙여진 이름이다. 여호수아 19:50; 24:30에서는 딤낫세라(Timnath-serah)라는 이름이 사용된다. "세라"(Serah)는 "헤레스"(Heres)의 철자를 단순히 역순으로 배열한 것이다. 학자들 사이에서 어느 형태가 원형인지에 대한 견해가 나뉜다. 헤레스에서 세라로의 변경은 태양 숭배를 연상시킬 수 있는 표현을 피하기 위한 의도적인 변화였을 가능성이 있다. 유대인과 사마리아인들은 헤레스가 원래 형태라는 입장을 취한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-t-timnath-heres (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역