isbe-t-timnah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

tim´na ( תּמנה , timnāh , תּמנתה , timnāthāh ( 여호수아 19:43; 사사기 14:1, 14:2, 14:5 ), "할당된 몫"; Codex Vaticanus Θαμνᾶθα, Thamnátha; 기타 여러 그리스어 변형; 개역한글판은 창세기 38:12, 38:13, 38:14; 사사기 14:1, 14:2, 14:5에서 Timnath로, 여호수아 19:43에서 Thimnathah로 표기): (1) 유다 산지 남부에 위치한 성읍(여호수아 15:57). 콘더(Conder)가 제안한 티브나(Tibna), 즉 베들레헴 서쪽 8마일의 폐허는 너무 북쪽에 위치하는 것으로 보인다(PEF, III, 53, Sh XVII). 이곳이 창세기 38:12, 38:13, 38:14의 "딤나"일 가능성이 있다. (2) 유다 북쪽 경계에 위치한 성읍(여호수아 15:10)으로, 벧세메스와 에그론 사이에 자리한다. 이곳은 유다가 방문한 딤나와 동일한 곳일 가능성이 높으며(창세기 38:12~14), 삼손의 모험 무대임은 확실하다(사사기 14:1 이하); 그의 "장인"은 "딤나 사람"으로 불린다(사사기 15:6). 이 시기에 이 성읍은 분명히 블레셋에 속해 있었으나(사사기 14:1), 여호수아 19:43에서는 단 지파에 귀속된 것으로 기록되어 있다. 변경 지역이었으므로 여러 차례 지배권이 바뀌었을 것이다. 역대하 28:18에는 아하스가 이 성읍을 블레셋으로부터 빼앗겼다고 기록되어 있으며, 앗수르 자료(Prison Inscription)에 따르면 산헤립이 알테가 전투 이후 에그론을 포위하기 전에 탐나(Tamna)를 함락시켰다고 한다(Schrader, Die Keilinschriften und das Altes Testament, 170). 이 성읍의 위치는 명확하다. 현재는 소렉 골짜기(Wâdy es Surâr) 남쪽 비탈의 황폐한 폐허로, 벧세메스 서쪽 약 2마일 지점에 티브네(Tibneh)라는 이름으로 남아 있다. 샘이 있으며 고대의 흔적이 뚜렷하다(PEF, II, 417, 441, Sh XVI). (3) 에돔에도 딤나가 있었던 것으로 보인다(창세기 36:12, 36:22, 36:40; 역대상 1:39, 1:51). 유세비우스와 히에로니무스(Onomasticon)는 당시 에돔에 있는 다므나(Thamna)를 기록하고 있다. (4) 마카베오상 9:50(개역한글판)의 "탐나타"(Thamnatha)는 아마도 다른 딤나로, 요세푸스가 언급한 다므나(Thamna)와 동일한 곳일 것이다(유대전쟁사, III, iii, 5; IV, viii, 1). 이곳은 벧엘 북서쪽 10마일 지점의 광대한 폐허인 티브네(Tibneh)일 가능성이 높다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-t-timnah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역