isbe-t-telaim (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
tḗ - lā´im ( הטּלאים , ha - ṭelā'ı̄m "어린 양들"; ἐν Γαλγάλοις , en Galgálois ): 사울이 아말렉 왕 아각을 공격하기 전에 "백성을 소집하여 계수한" 곳이다 (사무엘상 15:4). 일부 학자들은 7절의 "하윌라" 대신 "텔람"을 읽고, 사무엘상 27:8에서도 מעולם , mē‛ōlām 대신 이 이름을 찾는다. 칠십인역과 요세푸스 (유대 고대사 VI, vii, 2)에서는 텔라임 대신 길갈이 나타나는데, 어떤 근거에서인지는 알 수 없다. 텔라임은 아마 TELEM과 동일한 곳일 것이나 (해당 항목 참조), 전자는 후자의 지역에 거주하는 베두인 부족의 이름이었을 수도 있다. 텔 엘-밀흐 남쪽에서 현재 발견되는 달람(Dhallām) 아랍인들과 비교해 볼 것.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-t-telaim(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Telaim (ISBE) translated_as ←