isbe-s-sun-worship (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sun´wûr - ship : 태양의 광채는 유일하신 참 하나님에 대한 순수한 관념(로마서 1:20, 21)에서 멀어지면 자연히 숭배의 대상이 되며, 대부분의 고대 민족들에게 태양 숭배는 두드러진 특징이었다. 태양 숭배는 바벨론·앗수르(샤마시Šamaš; 특별한 태양 숭배 중심지는 십바라와 라르사)에서 나타나며, 이집트에서는 종교의 주요 특징이다(라Ra, 그리고 특수한 양상으로는 호루스·툼·아텐Aten; 특별한 태양 숭배 중심지는 헬리오폴리스로, 구약성경의 온On이며, 예레미야 43:13에서 벧세메스 "태양의 집"이라 불린다). 동일한 이름을 가진 다른 도시들도 있다: 벧세메스(여호수아 15:10 = 이르세메스Ir-shemesh; 19:41, 유다 지파; 19:22, 잇사갈 지파; 19:38, 납달리 지파; BETH-SHEMESH 참조). 태양 숭배에 대한 암시와 경고는 구약성경에 빈번하다: 레위기 26:30; 역대하 14:5; 34:4, 7; 이사야 17:8; 27:9; 에스겔 6:4, 6에서 흠정역의 "형상들", "우상들" 대신 영국·미국 개정역은 "태양 형상들"(해당 항목 참조)로 번역한다. 욥기 31:26, 27과 수많은 구절들은 이 우상숭배의 형태가 후기에 유다 — 심지어 성전 예배까지(열왕기하 23:5, 11, "태양에게 준 말들"(SUN, HORSES OF THE 및 "Chariots of the Sun" 참조); 에스겔 8:16) — 에 깊이 침투하였음을 보여 준다. 요시야의 개혁은 이러한 폐단들을 처리하였으며(열왕기하 23:5, 11 이하; 역대하 34:4, 7), 에스겔은 이를 강력히 규탄하였다(에스겔 8:16 이하).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sun-worship (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역