isbe-s-similitude (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

si-mil´i-tūd : 개역한글(KJV)에서 이 단어는 "정확한 복사본" ( 시편 106:20 개역한글; 영국·미국 개정역은 "형상(likeness)"; 로마서 5:14 등)을 의미하거나, "형상 자체" (민수기 12:8; 신명기 4:12, 15, 16 — temūnāh , "형태"에 대한 표현, 영국·미국 개정역도 그렇게 번역함)를 의미한다. LIKENESS 참조. 영국 개정역은 역대하 4:3; 다니엘 10:16 에서 이 단어를 그대로 사용하였으며 (미국 표준 개정역은 "likeness"), 영국 개정역과 미국 표준 개정역은 호세아 12:10 에서 "similitudes"를 사용하였다 ( דּמה , dāmāh , "같다"). 그 의미는 "내가 선지자들로 비유를 말하도록 영감을 주었다"이다.