isbe-s-shunem (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

shōō´nem ( שׁוּנם , shūnēm ; Codex Vaticanus Σουνάν , Sounán ; Codex Alexandrinus Σουνάμ , Sounám ): 이스르엘 및 그술롯과 함께 언급된 잇사갈 지파 영토 내의 한 성읍이다(수 19:18). 길보아 전투 이전에 블레셋 사람들이 이곳에 진영을 쳤다. 블레셋 군대와 길보아에 주둔한 사울의 군대는 서로 완전히 마주 볼 수 있는 위치에 있었다(삼상 28:4). 이곳은 왕하 4:8-37에 기록된 감동적인 이야기의 배경으로, 선지자 엘리사가 자신에게 은혜를 베푼 수넴 여인의 아들을 살려낸 사건이 일어난 곳이다. 유세비우스(『지명론』)는 이곳을 다볼 산 남쪽 5로마 마일 지점에 있는 수렘이라는 마을로 기술한다. 이는 현대의 솔람(Solam)을 가리키는데, 이 마을은 예벨 에드두히("모레 언덕")의 남서쪽 낮은 경사면에 선인장 생울타리와 과수원으로 둘러싸인 마을이다. 이 마을에서는 에스드라엘론 평원을 가로질러 약 15마일 거리에 있는 갈멜 산까지 막힘없이 조망된다. 또한 이스르엘 골짜기 너머 남쪽 길보아 산 경사면도 멀리 내다보인다. 따라서 이 위치는 여호수아서와 사무엘상의 조건을 충분히 만족시킨다. 그러나 이 마을이 왕하 4장의 수넴과 동일한 곳인지에 대해서는 의문이 제기되어 왔다. 엘리사의 거처는 사마리아에 있었다. 갈멜 산은 그가 즐겨 찾던 곳 중 하나였던 것으로 보인다. 만약 엘리사가 "항상"(왕하 4:9) 수넴을 지나쳤다면, 이 마을이 그가 방문한 곳이라면 산을 오가는 길에 매우 긴 우회를 해야 했을 것이다. 엘리사의 수넴을 유세비우스 『지명론』에 언급된 사님(Sanim)과 동일시하는 것이 더 자연스러울 것으로 보이는데, 이 사님은 세바스테(사마리아)의 영토 아크라밧타 지역에 있다고 전해진다. 혹은 사마리아와 갈멜 사이의 이동 경로에 더 가까운, 다아낙 북쪽 1마일 지점의 살림(Sālim)과 동일시하는 것도 가능하다. 그러나 엘리사가 수넴을 방문한 것이 사마리아와 갈멜 사이의 여행 중이었음을 뒷받침하는 근거는 없다. 아마도 그는 "선지자 학교"와 관련된 업무 등 자신의 직접 주의가 필요한 일로 일정 도시들을 순회 방문하는 관습이 있었을 것이다. 확실한 결론을 도출할 만한 자료는 현재 존재하지 않는다. 솔람과 살림 모두 에스드라엘론의 훌륭한 곡창 지대 가장자리에 위치한다(왕하 4:18).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shunem (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역