isbe-s-shunammite (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

shōō´na - mı̄t ( שׁנמּית , shunammı̄th , שׁוּנמּית , shūnammı̄th ; Codex Vaticanus Σωμανεῖτις , Sōmaneı́tis ; Codex Alexandrinus Σουμανιτῆς , Soumanitḗs ): 수넴 출신을 가리키는 명칭이다. (1) 아비삭. 노년의 다윗 왕을 섬기기 위해 데려온 여인으로, 아도니야가 그녀를 사랑함으로써 자신의 파멸을 자초하였다(왕상 1:3, 1:15; 2:17 등). (2) 이름을 알 수 없는 어떤 여인으로, 그녀의 아들을 엘리사가 죽음에서 살려냈다(왕하 4:12 등). 이후 그녀는 과부가 된 것으로 보이며, 기근으로 말미암아 블레셋 땅에서 7년간 부재한 뒤 돌아와 보니 자신의 재산이 타인의 손에 넘어가 있었다. 엘리사의 중재로 재산이 회복되었다(왕하 8:1-6). (3) 술람미 여인(아 6:13). 이 명칭에서 l이 n으로 교환되는 현상이 나타나는데, 이는 흔히 있는 일이다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shunammite (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역