isbe-s-shimron-meron (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

shim´ron-mē´ron ( שׁמרון מראון , shimrōn mer'ōn; Συμοών ... Μαμρώθ , Sumoṓn ... Mamrṓth, Codex Alexandrinus Σαμρών ... Φασγά ... Μαρών , Samrṓn ... Phasgá ... Marṓn): 여호수아가 왕을 죽인 가나안 왕성 (여호수아 12:20). 이 이름 뒤에 악삽의 이름이 따라오는데, 여호수아 11:1에서도 심론의 이름 뒤에 악삽이 따라온다. 이는 두 이름이 실제로 하나임을 시사하며, 심론-므론은 단지 정식 이름일 수 있다. 산혜립, 에살핫돈, 앗수르바니팔의 비문에 언급된 가나안 왕성 Sam-simuruna를 슈라더 (KAT2, 163)는 이와 동일시하며, 지금의 es-Semeirı̄yeh로 비정할 수 있다고 본다. SHIMRON 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shimron-meron (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역