isbe-s-sheepcote-sheepfold (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

shēp´kot, shēp´kōt, shēp´fōld ( גּדרה , gedhērāh , מכלה , mikhlāh , משׁפּתים , mishpethayim , נוה , nāweh ; αὐλή , aulḗ ): 밤에는 강도나 들짐승의 위험이 있는 지역에서 양들을 우리에 몰아넣는다. 이러한 우리는 단순한 돌담 울타리로 이루어져 있다(민수기 32:16; 사사기 5:16; 역대하 32:28; 시편 78:70; 스바냐 2:6; 요한복음 10:1). 담 위에는 추가 방어책으로 가시 덤불을 쌓아 올린다. 때로는 한쪽 구석에 목자를 위한 오두막이 있다. 위험이 없는 곳에서는 목자가 지키는 가운데 양들이 날이 밝을 때까지 노천에 모여 있다(창세기 31:39; 누가복음 2:8). 겨울에는 동굴을 찾는다(사무엘상 24:3; 스바냐 2:6). 이러한 목적으로 동굴을 사용한 유구한 역사는 양똥이 분해되어 형성된 두꺼운 질산칼륨 퇴적층으로 확인된다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sheepcote-sheepfold (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역