isbe-s-shaving (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

shāv´ing (욥기 1:20에서는 גּזז , gāzaz , 보통은 גּלח , gālaḥ ; 사도행전 21:24에서는 ξυράω , xuráō ): 면도와 관련된 관습은 나라마다, 그리고 고대와 현대 시대에 따라 다르다. 이집트인들 사이에서는 전신의 털을 면도하는 것이 관습이었다(창세기 41:14 참조). 이스라엘 사람들에게 머리를 깎는 것은 애도의 표시였으며(신명기 21:12; 욥기 1:20), 보통은 머리카락을 길게 기르고 가끔씩만 잘랐다(압살롬, 사무엘하 14:26 참조). 나실인들은 면도칼을 사용하는 것이 금지되었으나, 서약 기간이 끝났거나 부정해졌을 때는 온 머리를 깎아야 했다(민수기 6:5, 6:9, 6:18 이하; 사도행전 21:24 참조). 수염을 깎는 것은 이스라엘 사람들에게 허용되지 않았으며, "수염 모서리"를 깎는 것도 금지되었다(레위기 21:5). 암몬 왕 하눈이 다윗이 자기에게 보낸 이스라엘 사람들의 수염 절반을 잘라버렸을 때 그것은 용납할 수 없는 모욕이었다(사무엘하 10:4; 역대상 19:4). "고용한 면도칼로" 면도하는 것은 아시리아 군대에 의한 유다의 완전한 황폐를 나타내는 이사야의 생생한 비유이다(이사야 7:20).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shaving (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역