isbe-s-shalishah-land-of (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sha-lı̄´sha, shal´i-sha (ארץ־שׁלשׁה, 'erec shālishāh; 바티칸 사본 ή γῆ Σελχά, hē ḡ́e Selchá; 알렉산드리아 사본 ή γῆ Σαλισσά, hē ḡ́e Salissá): 샤알림 항목 아래 기술된 사울의 여정에 대한 일반적인 방향 표시가 맞다면, 살리사 땅(사무엘상 9:4)은 욥바에서 북동쪽으로 약 19마일 떨어진 리다 북동쪽 산맥의 서쪽 비탈에 위치할 것이다. 바알살리사는 이 지역 안에 있을 가능성이 높으며, 실제로 그 지역에 이름을 준 곳일 수도 있다. 콘더(Conder)가 이 성읍을 욥바 북동쪽 약 19마일에 있는 히르베트 케프르 틸트(Khirbet Kefr Thilth)와 동일시한 것이 옳다면, 이것은 위에서 제시된 일반적인 방향 표시와 충분히 부합한다. 에우세비우스의 오노마스티콘은 이 이름을 알고 있으나 그 지역의 위치에 대한 안내는 제공하지 않는다. 바알살리사를 디오스폴리스(리다) 북쪽 15마일의 탐나(Thamnite) 지역에 둔다. 경계를 확정할 수는 없으나, 이 인근 지역을 가리킬 가능성이 높다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shalishah-land-of (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역