isbe-s-several-severally (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sev´ẽr-al, sev´ẽr-al-i: 킹제임스역과 영국 개정역의 열왕기하 15:5; 역대하 26:21에서 "따로"(several)로 번역된 히브리어 단어 *ḥophshūth*와 *ḥophshı̄th*는 미국 표준 개정역에서 두 경우 모두 "별도의"(separate)로 번역되며, 나병으로 인한 의식적 부정함과 그로 인한 격리를 나타낸다. 달란트 비유(마태복음 25:15)와 고린도전서 12:11에서 그리스어 ἴδιος, *ı́dios*는 "각각"(several, severally)으로 번역된다. 두 경우 모두 주어진 은사를 받는 자들의 개별성을 가리킨다.