isbe-s-sebam (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sē´bam ( שׂבם , sebhām ; Σαβαμά , Sebamá ; 흠정역 Shebam): 르우벤 지파와 갓 지파에 주어진 고원 목초지에 있는 성읍. 헤스본, 엘르알레, 느보와 함께 언급된다(민수기 32:3). 아마도 민수기 32:38의 십마(흠정역 "Shibmah")와 같은 장소일 것이다(여호수아 13:19도 동일). 이사야와 예레미야 시대에는 모압 성읍이었으나, 이스라엘로부터 언제 어떻게 탈취되었는지는 기록이 없다. 포도나무의 무성함과 여름 과실로 유명하였던 것으로 보인다(이사야 16:8 이하; 예레미야 48:32). 유세비우스는 오노마스티콘에서 르우벤 지파에 속한 길르앗 땅의 모압 성읍이라 부른다. 히에로니무스(이사야 5장 주석)는 헤스본에서 약 500보 거리에 있다고 하며, 그 지역의 강한 요새 중 하나로 묘사한다. 오늘날의 Sı̄mia로 비정될 수 있으며, 이는 헤스반(Ḥesbān) 남쪽 와디 헤스반(Wâdy Ḥesbān)에서 약 2마일 거리에 있다. 고대 유적이 상당하며 대형 석관들이 있고, 인근 바위에는 포도주 틀이 새겨져 있다(PEFM, "동부 팔레스타인," 221 이하).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sebam (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역