isbe-s-seba (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sē´ba ( סבא , ṣebhā' ; Σαβά , Sabá (창세기 10:7; 역대상 1:9); 사본에 따라 코덱스 바티카누스는 Σαβάν , Sabán 으로 표기): 구스의 장자로, 그의 형제는 하윌라, 삽다, 라아마, 삽드가이다. 시편 72:10과 이사야 43:3(그리스어는 Σαήνη , Soḗnē )에서 세바는 이집트, 에티오피아와 함께 언급되므로 남방 민족이었음에 틀림없다. 이사야 45:14에서 민족 명사 형태인 ( סבאים , ṣebhā'ı̄m )(Σαβαείμ , Sabaeim)로 "스바 사람들"이 등장하는데, "키가 큰 사람들"로 묘사되며 사슬에 묶여 고레스에게 넘어와 하나님이 그 안에 계심을 인정할 것이라 하며, 에티오피아 사람들의 물건과 이집트의 수고와 함께 그의 것이 될 것이라 한다. 그들의 나라는 홍해 서쪽 해안 아둘리스 북쪽의 사바 지역으로 여겨지는 것이 가장 타당하다. 삼베시 강과 림포포 강으로 이어지는 해안에서 뻗어나온 사비 강—그 지역 국가들이 수로로 활용하였으나 현재는 퇴적으로 적합하지 않음—이 세바임의 세력과 영향력이 더욱 남쪽으로까지 미쳤음을 증거하는 이름의 흔적을 간직하고 있을 가능성이 있다(Th. Bent, 『마쇼날란드의 폐허 도시들』, 1892 참조). 이 지역의 유적은 그 땅의 흑인 원주민의 작품이 아닌 것으로 여겨진다. 그러나 딜만은 창세기 10:7 주석에서, 세바 사람들은 나파타 동쪽 아라비아해 쪽의 또 다른 쿠스 계통 민족이었다고 제안한다(스트라보 xvi. 4, 8, 10; 프톨레마이오스 iv. 7, 7 이하 정보 제공). SHEBA와 HDB 해당 항목 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-seba (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역