isbe-s-sea-the-molten-or-brazen (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mōl´t'n, or ( מוּצק ים , yām mūcāḳ , הנּחשת ים , yām ha-neḥōsheth ): 이것은 솔로몬 성전 뜰 안에 제단과 성전 현관 사이 남쪽 방향에 세워진 물을 담는 큰 놋(청동) 저수조였다(열왕기상 7:23-26; 역대하 4:2-5, 10). 이것을 만든 청동은 역대상 18:8에 따르면 다윗이 팁핫과 군 성읍들에서 가져온 것이다. 이것은 성막의 물두멍을 대체한 것으로, 그것과 마찬가지로 제사장들이 손과 발을 씻는 물을 저장하는 데 사용되었다(출애굽기 30:18; 출애굽기 38:8 참조). 이것은 네 방향을 향한 네 무리의 열두 놋(청동) 황소 위에 얹혀 있었다. 모양, 크기, 장식에 관한 자세한 내용은 성전 참조.

"바다"는 아하스 시대까지 그 기능을 다하였는데, 아하스는 놋쇠 소들을 치워버리고 바다를 돌 포장 위에 놓았다(열왕기하 16:17). 황소들은 이후 바벨론으로 옮겨진 것으로 기록되어 있다(예레미야 52:20). 바다 자체도 먼저 산산조각으로 부수어져 같은 운명을 맞이하였다(열왕기하 25:13, 16).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sea-the-molten-or-brazen (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역