isbe-s-sabta-sabtah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

sab´ta ( סבתּא , ṣabhtā' ; סבתּה , ṣabhtāh ): 구스의 셋째 아들(창세기 10:7 = 역대상 1:9). 사브타라는 지명은 아라비아 남부에서 찾을 수 있을 것으로 추정된다. 아랍 지리학자들은 이 이름에 대한 정확한 대응어를 제시하지 않는다. 알 베크리(i. 65)는 고대 시가 한 구절을 인용하는데, 거기서 Dhu'l Sabta가 언급되며 문맥상 야마마 지역을 가리킬 수도 있지만, 그 단어가 고유 명사가 아닐 가능성도 있다. 이 지명은 일반적으로 Saubatha(프톨레마이오스, vi. 7, 38) 또는 플리니우스(vi. 32; xii. 32)의 Sabota와 동일시되는데, 사바타는 아라비아 남부의 고대 상업 도시로 유향 무역으로 유명하며, 프톨레마이오스에 따르면 60개의 신전을 보유했다. 또한 Elisarus라는 왕의 영토였다고 전해지는데, 이 이름은 예멘의 힘야리트 왕들인 "투바스" 중 하나인 Dhu'l-Adhar와 현저한 유사성을 보인다. 또 다른 추정으로는 페르시아만 아라비아 해안 근처의 프톨레마이오스 Saphtha(vi. 7, 30)가 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sabta-sabtah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역