isbe-s-sabbath-day-before-the (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

(ἡ παρασκευή , hē paraskeuḗ , "예비일"): 출애굽기 16:23에 따라 정규 안식일 전날과 절기 안식일 전날 모두 준비의 날로 여겨진다(마태복음 27:62; 마가복음 15:42; 누가복음 23:54; 요한복음 19:14, 19:31, 19:42). 오후 3시에 히브리인들은 다음 날 먹을 음식을 준비하고, 안식일에 금지되었으나 반드시 해야 하는 모든 일을 처리하기 시작하였다. 목욕하고 정결 의식을 행하며, 절기 의복을 입고, 상을 차리고, 등불을 켰다. 유월절 전날에는 후기 히브리인들이 집에서 모든 누룩을 제거하는 일을 가장 중요한 일로 삼았다(고린도전서 5:7). 안식일 전날의 적어도 일부를 거룩한 날로 삼는 이 관습은 로마인들로부터도 인정을 받아, 아우구스투스의 칙령에 따르면 유대인들은 그러한 날 오후 3시 이후에는 법정에 출두할 의무가 없었다. 이 날에는 형사 사건도 법정에서 다루지 않았으며, 12 로마 마일을 초과하는 여행도 금지되었다. 준비를 위한 신호는 제사장들이 나팔을 여섯 번 간격을 두고 불어 알렸다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-sabbath-day-before-the (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역