isbe-r-renew (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

rḗ-nū´: 이 단어는 다양한 의미로 사용된다. (1) 물질적인 것들에 대해, 예를 들어 시편 104:30에서는 새로운 모습을 부여하고 지면을 새롭게 하며 회복시킨다는 의미이다. (2) 사무엘상 11:14에서는 왕정을 더욱 확고히 세우기 위해 사울 왕을 재임명한다는 의미이다. (3) 역대하 15:8에서는 허물어진 제단을 재건하거나 수리한다는 의미이다. (4) 예레미야애가 5:21에서 "우리의 날들을 새롭게 하라"는 옛날의 은총을 회복시킨다는 의미이다. (5) 이사야 41:1에서는 "함께 모여 가장 강한 논거들을 정리하여 대답하라"는 의미이다. (6) 시편 103:5; 이사야 40:31에서는 영적 힘의 회복을 가리킨다. (7) 신약성경에서는 항상 영적 갱신을 가리키는데, 예를 들어 로마서 12:2; 고린도후서 4:16; 에베소서 4:23; 골로새서 3:10; 디도서 3:5; 히브리서 6:6이 그러하며, 이 모두는 καινός (kainós, "새로운")의 파생어이다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-r-renew (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역