isbe-r-reaping (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
rēp´ing ( קצר , ḳācar ; θερίζω , therı́zō ): 고대의 추수는 오늘날과 마찬가지로 곡식을 뿌리째 뽑거나 낫으로 베어(SICKLE 참조) 타작마당으로 운반하기 위해 단으로 묶는 것이었다. 이집트 조각품이 실제 모습을 반영한다면, 추수는 때로 두 단계로 나뉘어 곡식 이삭과 줄기를 따로 베었다. 팔레스타인과 시리아에서는 지금도 뽑기와 베기가 함께 행해지는데, 땅이 돌투성이이고 이삭이 드문 경우에는 뽑기를 사용한다. 낫을 사용하더라도 줄기가 질기거나 낫이 무뎌서 많은 곡식이 뿌리째 뽑힌다. 추수꾼은 날카로운 풀이나 낫에 다치지 않도록 곡식을 모아 쥐는 손가락에 갈대 조각을 끼기도 한다. 히브리인들은 추수에 관한 명확한 율법을 제정하였다(레위기 19:9; 23:10; 25:5, 11; 신명기 16:9). 사무엘은 백성이 요구하는 왕이 요구할 것들 중 하나로 수확 추수 일을 언급하였다(사무엘상 8:12). 선악의 결과의 확실성은 흔히 씨 뿌림과 추수로 비유되었다(욥기 4:8; 잠언 22:8; 호세아 8:7; 10:12, 13; 고린도후서 9:6; 갈라디아서 6:7, 8). "눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다"는 포로 귀환자들의 노래에 나온다(시편 126:5). "구름을 바라보는 자는 거두지 못하리라", 즉 하나님의 돌보심에 대한 믿음의 결여는 벌을 받는다(전도서 11:4). 새들로부터 끌어낸 신뢰의 교훈도 비교하라(마태복음 6:26; 누가복음 12:24). 씨를 뿌리고도 추수하지 못하는 것은 불순종에 대한 형벌로 언급된다(욥기 31:8; 예레미야 12:13; 미가 6:15). 심지 않은 곳에서 거두는 것은 주인의 불의를 드러낸다(마태복음 25:26). 추수꾼의 삯을 주지 않는 것도 마찬가지이다(야고보서 5:4). 하나님 나라에는 분업이 있다. "심는 자와 거두는 자가 함께 즐거워하리라"(요한복음 4:36-38). 요한의 환상에서 천사가 땅을 추수하는 것을 보았다(요한계시록 14:15, 16). AGRICULTURE; GLEANING 참조.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-r-reaping(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역