isbe-r-raiment-soft (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

( μαλακός , malakós ): 마태복음 11:8 영어 성경에서, 예수께서 세례 요한에 관해 "너희가 무엇을 보러 나갔느냐? 부드러운 옷을 입은 사람이냐?"라고 물으실 때 나온다. 여기서 "옷"은 최선의 본문에는 명시되어 있지 않으나, 아마도 누가복음 7:25 병행 구절에서 추가된 것으로 보인다. 이는 "우아한 의복", 즉 이어지는 말씀 "보라 부드러운 옷 입은 자들은 왕궁에 있느니라"에서 알 수 있듯이 신하들이 입는 옷에 해당한다. 요한은 용감하게 신하 노릇 하기를 거부하고 그로 인해 투옥되었다. 헤롯 대왕 초기에 그에게 의탁한 일부 서기관들은 평소의 소박한 옷을 벗어버리고 신하들의 화려한 예복을 입었다(Jost, Plumptre 인용).