isbe-p-puah-puvah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

pū´a , pū´va : (1) פּוּעה , pū‛āh : 이집트 왕이 히브리 남자 아기를 출생 시 모두 죽이라고 명령한 히브리 산파 중 한 사람. 산파들은 하나님을 경외하여 이를 거부하고, 히브리 여인들은 대개 자신들이 도착하기 전에 아이를 낳는다고 핑계를 댔다. 그들의 행위는 주님의 눈에 공로로 여겨졌으며, 주님이 그들에게 "가문"을 이루어 주셨다고 전한다(출애굽기 1:15~20). 미드라쉬 『출애굽기 랍바(Ex Rabba')』에서 푸아는 미리암과, 다른 산파 십브라(Shiphrah)는 그의 어머니 요케벳(Jochebed)과 동일시된다. 또 다른 전승에 따르면 푸아는 개종자였다. (2) פוּאה , pū'āh (역대상 7:1); פּוּה , puwwāh (창세기 46:13; 민수기 26:23); 킹제임스역(KJV)에는 "Pua", 개정역(RV)에는 "Puvah"로도 표기됨. 잇사갈의 둘째 아들로, 부님 족속(Punites)의 조상이며, 모세와 엘르아살이 광야에서 실시한 인구 조사에 등록되었다. (3) פוּאה , pū'āh : 잇사갈 지파 출신으로, 사사인 돌라(Tola)의 아버지이자 도도(Dodo)의 아들로 언급됨(사사기 10:1).

---

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-p-puah-puvah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역