isbe-p-prophesyings-false (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

prof´ḗ-si-ingz (거짓 예언들): 참 예언과 거짓 예언, 참 예언자와 거짓 예언자 사이의 구별을 기술하기란 매우 어렵다. 대체적으로 말해, 거짓 예언은 어떠한 영적 자질과도 무관하게 민족적 이상에 관계하였고, 참 예언은 민족 생활의 영적 개념을 항상 최고로 유지하였다.

거짓 예언을 행하는 자들 가운데는 "자기 마음의 거짓을 따라" 말하는 자들이 있었으며(예레미야서 14:13, 14), 참된 예언적 은사 없이 다른 이의 말씀을 빌려 예언의 말투를 가장하는 자들도 있었다(예레미야서 23:28, 31). 또한 자기 예언자들에게 백성이 바치는 물질적 예물을 얻고자 예언자 역할을 구하는 자들도 있었다(미가서 3:5). 이들이 발각되면 형벌, 심지어 사형에 해당한다고 여겨졌다.

그러나 자신이 야훼로부터 말씀을 받았다고 솔직하게 믿는 사람들에게서도 거짓 예언이 나왔다. 자기 자신을 속인 이 예언자들의 예언은 종종 백성을 잘못 인도하였다. 민족적 위대함의 꿈이 야훼의 음성을 대체하였다. 참 예언자들이 맞서 싸워야 했던 것은 바로 이러한 예언이었다. 여기서 유일한 시험은 발언의 영적 성격이었는데, 이 시험은 백성이 항상 갖추고 있지 못한 어떤 도덕적·영적 감각을 요구하였다. 따라서 도덕적 암흑의 시기에는, 회개·헌신·영적 이상의 추구와 무관하게 나라를 위해 좋은 일을 예언하는 거짓 예언자들이 야훼의 도덕적 위대함과 나라를 위한 의의 필요성을 강조하는 참 예언자들 위에 높임을 받았다.

신약 시대에도 거짓 예언은 교회 안에서 많은 해를 끼쳤다. PROPHECY 참조.

---

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-p-prophesyings-false (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역