isbe-p-presently (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

prez´ent-51: 엄격한 의미는 물론 "현재 이 순간", "즉시"이며, "짧은 시간 후"라는 현대적 의미는 단순히 인간의 연기하는 습관에서 비롯된 것이다. 따라서 개역표준역(RV)은 흠정역(KJV)의 이 단어 사용을 "즉시"(마태복음 21:19), "지금 곧"(마태복음 26:53), "곧"(빌립보서 2:23)으로 수정하였다. 잠언 12:16에서는 의미의 불확실성(여백: "공공연히", 히브리어: "그 날에")으로 인해 흠정역(KJV)의 표현이 그대로 유지되었다.