isbe-p-pirathon-pirathonite (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

pir´a-thon, pir´a-thon-ı̄t ( פּרעתון , pir‛āthōn , פּרעתוני , pir‛āthōnı̄ ; 바티칸 사본 Φαραθώμ, Pharathṓm; 알렉산드리아 사본 Φρααθώμ, Phraathṓm, Φαραθυνείτης, Pharathuneı́tēs): 부라돈 사람 힐렐의 아들 압돈의 고향(사사기 12:13 이하 킹제임스역)으로, 그곳 "에브라임 땅 아말렉 산지에" 그가 묻혔다. 아말렉 사람들이 이전에 한때 점령했던 지역에 그 이름이 붙어있었을 것이다. 이 성읍에서는 다윗의 수석 대장들 중 하나인 브나야도 나왔다(사무엘하 23:30; 역대상 11:31; 역대상 27:14). 이곳은 아마도 나블루스 남서쪽 약 6마일 지점의 Fer‛atā와 동일시될 것이다. 나블루스 서쪽 15마일 지점의 Fir‛on도 유력한 후보이다. G.A. 스미스는 와디 파르아 계곡의 상류에 위치를 제안한다(HGHL, 355). 무어는 압돈이 베냐민 가족(역대상 8:23, 역대상 8:30; 역대상 9:36)이므로 이 지역이 베냐민에 있었을 수도 있다고 본다. 이 장소가 바키데스가 요새화한 성읍들 중 하나인 파라톤(마카베오상 9:50)과 동일할 가능성도 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-p-pirathon-pirathonite (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역