isbe-p-pashhur-pashur (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

pash´hur , pash´ur ( פּשחוּר , pashḥūr , "쪼개는 자," "찍는 자"): 개별 인물을 구분하기 어려운 여러 사람의 이름: (1) 임멜의 아들인 제사장으로, "여호와의 전을 다스리는 총감독"(예레미야 20:1 )이었으며, 예레미야를 핍박하여 "여호와의 전 근처 베냐민 문 곁"에 있는 "차꼬"에 가두었다 (예레미야 20:2 ). 풀려난 후 예레미야는 그와 백성에게 하나님의 심판을 선언하였다. 미래의 포로 생활과 이국에서의 죽음이 바스훌에게 약속되었으며, 예레미야는 그의 이름을 위압적인 의미에서 비굴한 것으로 바꾸었다. "사면의 두려움"(māghōr miṣṣābhı̄bh )이 "굳건한 힘"을 대신하리라고 하였다 (예레미야 20:3 이하). (2) 시드기야 왕이 예레미야와 상의하기 위해 보낸 사절단의 일원이었던 유다의 방백 말기야의 아들 (예레미야 21:1 ). 이 바스훌은 예레미야 38:1-13 에 기록된 더 크고 나중에 파견된 사절단에 속하는 것으로 보인다. 그들과 동행한 그달리야는 (3)의 아들이었다. (3) 또 다른 바스훌 (예레미야 38:1 )로, 역대상 9:12; 느헤미야 11:12 에 언급된 인물과 동일인일 수 있다. (4) 느헤미야의 언약을 "인봉"한 제사장들 중 하나 (느헤미야 10:1 , 10:3 )로, 그러나 (5)와 동일인일 수도 있다. (5) "바스훌의 자손"이라 불리는 제사장 가문의 족장 (에스라 2:38; 10:22; 느헤미야 7:41; 에스드라1서 5:25 ("파수루스," 난외주 "바스훌"); 에스드라1서 9:22 ("파이수르," 난외주 "바스훌")). 아마도 이 바스훌의 일부 아들들이 "이방 여인"을 취하였을 것이다 (에스라 10:22 ).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-p-pashhur-pashur (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역