isbe-o-othniel (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

oth´ni-el ( עתניאל , ‛othnı̄'ēl ): 이스라엘의 영웅으로, 갈렙의 동생 그나스의 아들이다. 그는 여호수아 시대에 유다 지파 영토 내에 있던 기럇-세벨(후에 드빌로 불림)을 정복하고, 그 보상으로 갈렙의 딸 악사를 아내로 얻었다 (여호수아 15:17, 사사기 1:13 에 평행 구절 있음). 이후 그는 이스라엘 자손이 8년간 섬겼던 메소포타미아 왕 구산-리사다임을 쳐서, 이스라엘을 구원했을 뿐 아니라 민족 정신을 되살리고(Ant. V, iv, 3 참조) 통치 체계를 재건함으로써 "사사"라 불리는 영웅적 통치자들 중 첫 번째가 되었다. 그의 승리의 효과는 한 세대 전체(40년)에 걸쳐 지속되었다 (사사기 3:9-11). 그에게는 핫핫이라는 아들이 있었고 (역대상 4:13), 아마도 므오노다이라는 또 다른 아들도 있었던 것으로 보인다 (칠십인역 루키아나 수정본 해당 위치 참조). 다윗 시대에는 옷니엘이라는 이름을 지닌 가문이 있었으며, 그 가문에서 열두 번째 달의 대장 므돕바 사람 헬대가 나왔다 (역대상 27:15).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-o-othniel (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역