isbe-n-note (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
nōt (חקק, ḥāḳaḳ; רשׁם, rāsham; σημειόω, sēmeióō; ἐπίσημος, epı́sēmos): 동사 "note"는 ḥāḳaḳ("새기다", "기록하다" 등)의 번역으로 이사야 30:8에 쓰였으며(개정역[영미]: "새기다"), rāsham("기록하다" 등)의 번역으로 다니엘 10:21에 쓰였다(개정역[영미]: "기록되다"). sēmeioō("표시를 달다")의 번역으로는 데살로니가후서 3:14에 쓰였다("그 사람을 주목하라"). 명사 "note"는 episēmos("표시된", "뛰어난")의 번역으로 로마서 16:7에 쓰였다("사도들 중에서 두드러진"). "Notes"(음악적 의미)는 솔로몬의 지혜 19:18에 나온다: "비파의 음들"(phthóggos).
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-n-note(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Note (ISBE) translated_as ←