isbe-n-nigh (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

nēr, nı̄ (주로 קרוב, ḳārōbh, "가까이 나아가다", קרב, ḳārabh; ἐγγύς, eggús): 장소상의 인접(창세기 19:20; 45:10; 출애굽기 13:17; 시편 22:11; 요한복음 3:23 등), 시간상의 인접(예레미야 48:16; 에스겔 7:7; 30:3; 마가복음 13:28), 혹은 혈연상의 인접(레위기 21:2; 룻기 3:12)을 나타내는 데 쓰이며, 도덕적 가까움을 나타내는 데도 사용된다. 여호와께서는 마음이 상한 자들에게 "가까이" 계신다(시편 34:18). 하나님께서 그의 백성에게 가까이 나아가시고, 그들도 그에게 가까이 나아간다(야고보서 4:8). 반대 개념은 악인들로부터 하나님이 "멀리" 계심이다.