isbe-n-necklace (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

nek´lā́s (רביד, rābhı̄dh, "사슬"): 목에 걸치는 사슬 장신구로, 단독으로(겔 16:11) 또는 초승달 모양(사 3:18)이나 반지(창 38:25)와 같은 드리개와 함께 착용하였다. 때로는 금으로 만들어지기도 하고(창 41:42; 단 5:29), 보석 줄로 만들어지기도 하였다(아 1:10). 왕족이 짐을 지는 짐승에게도 이러한 장식을 달기도 하였다(삿 8:26). 교만의 상징(시 73:6)이나 효도의 충성(잠 1:9)을 나타내는 것으로 여겨졌다. 흠정역(KJV)에는 이 단어가 나타나지 않지만, 이러한 장신구는 성경이 기록된 모든 땅에서 항상 인기 있었다.