isbe-m-month (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

munth ( חדש , ḥōdhesh , ירח , yeraḥ ; μήν , mḗn ): ḥōdhesh는 엄밀하게는 "초승달"을 의미하며, 그 출현이 달(月)의 시작을 표시하였고 통상 rō'sh ha - ḥōdhesh(월삭)로 지칭되었다. yeraḥ는 yārēaḥ("달[月]")에서 파생되었는데, 이 단어는 "방랑하다", "궤도를 돌다"를 뜻하는 동사에서 유래하였다. 따라서 달(月)은 태음력으로, 달(月)의 운행 주기를 의미하였다. 그리스어 mēn도 "달[月]"을 뜻하였으며, 산스크리트어 ma("측정하다")에서 유래하였고, 라틴어 mensis와 영어 "moon"도 같은 어근에서 파생되었다. 역법(CALENDAR); 시간(TIME); 천문학(ASTRONOMY) 참조. ḥōdhesh, 곧 rō'sh ha - ḥōdhesh(월삭)는 절기로 지켜졌다(삼상 20:5, 20:18, 20:24; 사 1:14).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-month (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역