isbe-m-moladah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mol´a-da, mṓ-lā´da (מולדה, mōlādhāh; Μωλαδά, Mōladá): 에돔을 향한 유다 최남단(네겝, Negebh)의 한 지역이다(여호수아 15:26). 시므온 지파에 속하는 것으로 계산되며(여호수아 19:2; 역대상 4:28), 포로 후에 다시 사람들이 정착하였다(느헤미야 11:26). 항상 브엘세바와 가까운 위치에서 언급된다. 몰라다는 아마도 말라타(Malatha)와 동일한 지명일 것인데, 이는 이두매아에 있는 도시로 아그립바가 한때 물러난 곳이다(요세푸스, 『유대 고대사』XVIII, vi, 2). 이 후자 도시의 위치는 로빈슨과 다른 학자들에 의해 브엘세바 동쪽 약 13마일, 아라드 남서쪽 약 7마일 지점의 텔 엘-밀흐(Tell el-Milḥ) 유적과 우물로 비정되어 왔다. 주된 어려움은 에우세비오스와 히에로니무스(Jerome)가 말라타가 "얏딜(Jattir) 근처", 즉 앗띠르(‛Attir) 근방에 있다고 기록한 것인데, 만약 이것이 맞다면 텔 엘-밀흐는 앗띠르에서 10마일 떨어져 있어 불가능하며, 위치에 대한 어떠한 실마리도 없다. 소금 도시(SALT, CITY OF) 참조. 텔 엘-밀흐에 대해서는 PEF, III, 415-16, Sh XXV 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-moladah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역