isbe-m-mishneh (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mish´ne (המּשׁנה, ha-mishneh; 열왕기하 22:14; 역대하 34:22, 흠정역 "학교", 개역성경(영미) "둘째 구역", 난외주 "히브리어: 미스네"; 스바냐 1:10, 흠정역 "두 번째", 개역성경(영미) "둘째 구역", 난외주 "히브리어: 미스네"): 예루살렘의 한 지역으로, 어문문(FISH GATE)과 막데스(MAKTESH)에서 멀지 않은 것으로 보인다. "학교"라는 번역은 열왕기하 22:14에 대한 요나단 탈굼에서 비롯된 것이다. 미스네에 대한 개역성경(영미)의 해석은 히스기야가 "다른 성벽"을 바깥쪽에 세웠을 때(역대하 32:5) 북쪽에 두 번째 성벽을 쌓았다는 믿음과 연관된다. 이에 대한 증거는 거의 없으며(예루살렘(JERUSALEM) 항목 VI, 11 참조), "두 번째"는 서쪽 언덕의 시가 지구나 아마도 그 언덕 자체를 가리킬 수도 있다. 학교(COLLEGE) 항목 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-mishneh (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역